Boekdelen

Door: Jacqueline

Blijf op de hoogte en volg Jacqueline

19 Februari 2025 | Haïti, Passe Catabois

Dag allemaal,

Een aantal verhalen van deze maand. Ze spreken voor zich.

De kleine baby op de foto is Ti Mano. Een gezicht kan boekdelen spreken, hoe klein dat gezichtje ook is. Hij kwam naamloos binnen, 7 dagen oud met een ooginfectie en voedingsproblemen. Het niet meteen bij geboorte een naam geven is normaal hier. Maar ik vind het niet prettig en elke baby verdient een naam, is een persoon. Papa was niet in beeld en de moeder van mama zei dat zij oma én papa was. Oma heet Manouska dus we besloten dat de baby naar haar vernoemd zou worden. Mano. Ti Mano. Kleine Mano. Eigenlijk een afkorting van Emmanuel hier dus alleen maar mooier. Ti Mano vindt zijn naam prima maar lijkt verder niet zo onder de indruk van de intelligentie van ons. Hij heeft de mimiek van een oude man die alle frivoliteit om hem afkeurt. Zelfs in rust trekt hij zijn onderlip afkeurend samen. En we geven hem een goede reden voor een pruillip. Mama heeft borstmelk maar Ti Mano heeft moeite om aan de borst te drinken. Mama pompt melk en krijgt met gemak een fles vol. De babyfles is nieuw. Ti Mano zuigt en zuigt maar het niveau van de melk daalt niet. Mama en mis Jacqueline hebben allerlei theorieën, laten Ti Mano meerdere keren zuigen, speen eraf en weer erop, weer proberen. Maar de fles blijft vol en de buik van Ti Mano blijft leeg. Wat een mysterie! Ti Mano weet allang wat het probleem is, hij zuigt zich een ongeluk aan een speen zonder gat, maar het duurt een paar minuten van vertwijfeling voordat de grote mensen het probleem ontdekken. En toen moesten ze nog hard lachen ook over hun eigen domheid! Ti Mano vindt het niet grappig en zijn oude-mannen-kopje zegt zonder woorden wat hij van ons denkt: laat me, ik ben beter af zonder jullie, stelletje lolbroeken.

En het verhaal van Ti Mano heeft na een aantal weken nog een leuk staartje. Ik ben onderweg naar Port de Paix en kom langs vrouwen met ezels volgeladen met maiskolven. Mais boukanè/boven houtskool gegrilde maiskolven, ik vind er niks aan maar Berlange en de jongens zijn er gek op. Ik laat de chauffeur stoppen en zeg tegen een willekeurige vrouw dat ik een aantal maiskolven wil kopen. "Kopen?Jij hoeft niet te kopen, mis lang!" roept de vrouw. "Hier, neem dit, en dit, en nog eentje, nog twee erbij! Ik ben de buurvrouw van Ti Mano, hij doet het goed, hij groeit en groeit, hij doet het zo goed!". Dat van alle vrouwen op de weg ik nou net de buurvrouw van Ti Mano vind! Leuk moment!

Een gezicht kan boekdelen spreken maar kinderen en dronkaards spreken de waarheid. Dus een kind 'dronken' van de ketamine draait er niet omheen, je krijgt het recht voor je raap. Windeline is 8 en had een maiskorrel in haar oor. Eruit halen ging met een roesje ketamine. Terwijl ze uit de narcose kwam stond haar mond niet stil. In haar hoofd was ze in Beauchamp op de markt en ze verkocht van alles; van schoenen tot houtskool. Verpleegkundige Marie Jeanette vroeg hoe duur een zak houtskool was. De prijs was 1000 dollar. Marie Jeanette vroeg hoe duur de schoenen waren. 1000 dollar. Marie Jeanette vroeg hoe duur de avocados waren. 1000 dollar. Toen vroeg ik hoe duur de uien waren. 2000 dollar! Wat? Een verdubbeling van de prijs? Ik vroeg haar waarom?! Windeline keek me lange tijd in de ogen, knipperde een keer sloom, zei: 'Omdat je lelijk bent', draaide zich om en viel weer in slaap. Zo. Daar kon ik het mee doen!

Twee broers werken allebei in de tuin van hun vader. Ze krijgen ruzie over wat te doen met een mangoboom. De één wil de boom laten staan maar de ander, de oudere broer, wil de boom omkappen en houtskool maken. Houtskool kan duur verkocht worden en de oudere broer had wel zin in dat geld. De andere broer werkte dit plan tegen en op een avond, na weer een ruzie en met een behoorlijke borrel op, besloot de oudere broer dat hij genoeg had van al dat gepraat en hij liet zijn machete spreken. Met verschillende grote wonden en met fors bloedverlies kwam de jongere broer in het ziekenhuis. Hij heeft het overleefd en zal genezen maar wat voor mij het meeste spreekt is het beeld van hun vader; een oudere man, doortastend en behulpzaam terwijl we werken voor zijn zoon. Maar na de acute situatie, nadat zijn zoon is gehecht en weer aanspreekbaar is na veel infuus, zie ik vader zitten in de gang, in zijn bebloedde kleren en huilend van opluchting, zijn gezicht in bloederige handen.

Hartelijke groeten, Jacqueline


  • 23 Februari 2025 - 17:56

    Gerda Nijburg:

    Dag Jacqueline,

    Wat een prachtig verhaal, vooral van die speen!!!! Heerlijk.

    En die vrouwen met de mais , wat heerlijk en toeval bestaat niet.

    Ik geniet op mijn manier van je verhalen en wat ben je een mooi mens.

    Ik neem je mee in mijn gebed vanavond en de avonden erna.

    Liefs Gerda Nijburg.

Reageer op dit reisverslag

Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley

Verslag uit: Haïti, Passe Catabois

Haiti

Sinds 2011 werk ik als verpleegkundige pro Deo in Haïti. U kunt eventuele donaties sturen naar bankrekeningnummer NL18RABO 0362 4237 41 t.n.v. Stichting Hoop Haïti. Betalingskenmerk Jacqueline. Dit heeft ANBI status.
Zo helpt u mij de mensen daar te helpen.

Recente Reisverslagen:

07 Januari 2026

Nieuwjaar

08 December 2025

Eindejaarsproject

13 November 2025

Loubenson

15 Oktober 2025

Achter de berg

23 September 2025

Handen

30 Augustus 2025

Anpil men chay pa lou

09 Augustus 2025

Vervoer

15 Juli 2025

Geduld

12 Juni 2025

Man Vrouw

13 Mei 2025

Fragilisticexpialidocious

08 April 2025

Laboratorium

17 Maart 2025

Aan de keukentafel

19 Februari 2025

Boekdelen

21 Januari 2025

Samen

12 December 2024

Lichtpuntjes

18 November 2024

Dit moment

14 Oktober 2024

Vereende krachten

24 September 2024

Stuurlui

21 Augustus 2024

Latrine

24 Juli 2024

Divers

24 Juni 2024

Schooljaar

21 Mei 2024

Moeilijk

26 April 2024

Communicatie

13 Maart 2024

Ashley

23 Februari 2024

Goed excuus

25 Januari 2024

Binnenbocht

27 December 2023

Salomon

23 November 2023

Regen en modder

20 Oktober 2023

Dankbaar!

21 September 2023

Was

17 Augustus 2023

School

19 Juli 2023

Verlengde arm

17 Juni 2023

Naastenliefde

25 Mei 2023

Positief

17 April 2023

Aneckson

20 Maart 2023

Goed gesprek

17 Februari 2023

Nog steeds

16 Januari 2023

TB

16 December 2022

Terugkijken

28 November 2022

Mooie dag

27 Oktober 2022

Genieten

15 September 2022

Brandhaard

22 Augustus 2022

Witensky

26 Juli 2022

Wonderige maandag

29 Juni 2022

School

30 Mei 2022

Perspectief

26 April 2022

Shoppen

26 Maart 2022

Wachtkamer

23 Februari 2022

Cirkel

21 Januari 2022

Kinderen

23 December 2021

Gezegende Kerstdagen en een voorspoedig 2022

26 November 2021

Uitleg

12 November 2021

Update MamaBaby Haïti

19 Oktober 2021

Onveiligheid

25 September 2021

Tuberculose

27 Augustus 2021

Aardbeving 2

18 Augustus 2021

Aardbeving

07 Augustus 2021

Mantelzorg

10 Juli 2021

Bidden voor Haïti

18 Juni 2021

Waaaat?!?

14 Juni 2021

In beweging voor Haïti!

22 Mei 2021

Ezel voor Maboune

07 Mei 2021

Bedankt melkproject

09 April 2021

Maboune

26 Maart 2021

Stichting Hoop Haïti

26 Februari 2021

Afdeling nazorg

30 Januari 2021

Odania

18 December 2020

Gezegende Kerstdagen 2020

05 December 2020

Modder

06 November 2020

Weerzien

09 Oktober 2020

Blogblok

12 September 2020

HIV

13 Augustus 2020

Se lavi

20 Juli 2020

Nooit gedacht

26 Juni 2020

Klachten

22 Mei 2020

Nelson

04 April 2020

Wereldwijd

06 Maart 2020

Acts of kindness

08 Februari 2020

Wonden

24 December 2019

Masline

22 November 2019

Telefoon

26 Oktober 2019

Melk

27 September 2019

Brandstof

16 Augustus 2019

Beestenboel

19 Juli 2019

Zomertijd

21 Juni 2019

Binding

10 Mei 2019

Te laat

19 April 2019

Baby blij, iedereen blij

22 Maart 2019

Actie

16 Februari 2019

Onrust

16 Februari 2019

Onrust

04 Februari 2019

Lepra

07 December 2018

Lente in December

16 November 2018

Ziekte of toveren

11 Oktober 2018

Aardbeving

01 Oktober 2018

Lovena en Lovenide 2

27 Augustus 2018

Zomerkamp

26 Juli 2018

Dienst

22 Juni 2018

Heet, heter, heetst

26 Mei 2018

ziektebesef

21 April 2018

oogteam 2018

23 Maart 2018

Lovena en Lovenide

23 Februari 2018

Tweeëntwintig

26 Januari 2018

nare smaak

27 December 2017

Gezond en voorspoedig 2018!
Jacqueline

Sinds 2011 werk ik als verpleegkundige pro Deo in Haïti. U kunt eventuele donaties sturen naar bankrekeningnummer NL18RABO 0362 4237 41 t.n.v. Stichting Hoop Haïti. Betalingskenmerk Jacqueline. Dit heeft ANBI status. Zo helpt u mij de mensen daar te helpen.

Actief sinds 17 Feb. 2011
Verslag gelezen: 289
Totaal aantal bezoekers 385837

Voorgaande reizen:

01 Januari 2026 - 31 Januari 2030

Haiti 2026 +

05 Januari 2016 - 30 Mei 2017

Haiti 2016-2017

06 Januari 2015 - 23 December 2015

Haïti 2015

23 April 2014 - 10 December 2014

2014 april december

03 September 2013 - 26 Maart 2014

Passe Catabois sept 2013 - maart 2014

16 Januari 2013 - 31 Juli 2013

Passe Catabois jan - juli 2013

07 Augustus 2012 - 15 December 2012

Passe Catabois aug - dec 2012

18 Januari 2012 - 01 Juni 2012

Passe Catabois 2012

15 Maart 2011 - 16 September 2011

Mijn eerste reis

04 Januari 2018 - 30 November -0001

Haiti

Landen bezocht: